[ He doesn't physically run, but he does turn his eyes away, because how to say this?? ]

It's not a problem...

[ A lie. But for different reasons, reasons Kano doesn't think people will understand. ]

It just feels like a waste of your efforts, I guess? Something like that? 'cause I'm really stubborn, so it's hard for things to get through to me!