[ Oh geez— when touching isn't on his own terms, Kano freezes when Yuya grabs his hands, and after a moment pulls one of them away so he can refill Yuya's cup and give him something else to do with his hands. Fall asleep already, friend. ]

That's right, that's right, you told me your birthday before, didn't you? What was it? Leap day? Weren't you going to spend your birthday money on the theater club trip?

[ Why are you rich!! Lucky, how can you just tour around Germany like it's no problem, and Kano can't even leave campus by himself without guards breathing down his neck. ]